Vladimir Kameñar

Vladimir Kameñar

Editor en CelerSMS

LinkedIn Facebook Twitter Quora ORCID LibraryThing GoodReads

 

Biografía

Ingeniero Electrónico. Profesor en la Facultad de Ingeniería de Sistemas, Universidad Nacional de Colombia, 2004 - 2007. Investigador en el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación de Colombia (antiguamente Colciencias) desde 2005. Líder Técnico Senior en Thales Group.

Empecé a programar en los 90, cuando los computadores costaban más que los autos y aun no había Internet. Eran los tiempos de MS-DOS, Turbo Pascal, disquetes. A principios de los 2000 era difícil encontrar material técnico de buena calidad acerca de programación en español. Tampoco existían servicios de traducción en línea. Entonces, comencé a traducir algunos artículos, tutoriales, libros, principalmente en inglés y ruso. Esa es probablemente la razón por la que me contrataron como profesor en la Facultad de Ingeniería de Sistemas. También trabajé para BellSouth, desarrollando software CDMA antes de la era de los teléfonos inteligentes.

Actualmente desarrollo soluciones de telecomunicaciones para una empresa aeroespacial, soy editor de la Revista CelerSMS y voluntario en la Fundación Educamás.

Todos los materiales que he escrito o traducido son de dominio público.

 

Publicaciones

 

Proyectos

  • (o µFMOD): Librería minimalista y de código fuente abierto para reproducir audio en formato XM, escrita en lenguaje Ensamblador, incluyendo XMStrip, una herramienta para minimizar el tamaño de ficheros XM (2006)
  • : Se usa para crear librerías de importación en formato MS-COFF (2006)
  • (Des)compilador para SIMAlliance ML: Compilador y descompilador de código de bytes para el estándar S@T 01.00 (2008)
  • LBS para 2G y 3G: Un Servicio Basado en Localización (LBS) para operadores móviles que ofrece protocolo MLP y calcula la localización en tiempo real con base en el registro HLR (protocolo SS7) (2010)
  • : Utiliza el móvil como proxy para enviar SMS (2019)
  • Compilador de MMS: Una herramienta que genera contenidos de mensajería multimedia (MMS), incluyendo texto, imágenes, audio y video (2019)

 

Membrecía